Có phúc có phận
Direct English translation
If there is blessing, there is fate.
Equivalent English version
Virtue is its own reward
Giải thích tiếng Việt
Người sống hiền lành, có đức thường được tin là sẽ gặp số phận tốt đẹp, may mắn. Câu này dùng để khẳng định quan niệm ở hiền gặp lành và khuyên người ta sống có phúc đức.
English explanation
A kind and virtuous person is believed to have a good, fortunate destiny. This proverb expresses the idea that living well brings good fortune and encourages moral conduct.
Variants